The mall from Rocío's point of view.

Then, Charlie returned to Lacey's page, back in front of her, and all around her. And once inside, Charlie went looking for Rocio. You'd think Rocio already understands that she isn't able to hide from Charlie, and that she'd find her one way or another. But not only was Rocio good at hiding when she didn't want to talk (and although there weren't several instances of Rocio completely disappearing when she didn't feel like talking, they weren't zero), but Rocio also had fun watching Charlie search for her. But when she was connected to the computer, it was much easier to find her anyway.

 

But Charlie didn't care if Rocio wanted to have fun watching her search for her; it was absurd to her, but absurd in a way that amused her, and she'd let her do it as much as she wanted. So Charlie started playing the game of hide-and-seek they played so often.

 

Half an hour passed, and Charlie was already losing hope. But suddenly, the Lacey in Lacey's wardrobe finally looked at her.

 

"Hi," Charlie let out a small squeal. Rocio, now looking more like her real self, looked at her, her face completely neutral and unreactive. “Scaredy cat.”

 

"You scared me... you were totally silent..." Charlie sighed in relief.

 

"You're welcome," Rocio smiled, her smile completely fake. It was noticeable; it seemed practiced. "What do you want today? What’s that about Grace?"

 

Charlie looked at her in surprise.

 

"Wow... your hearing is amazing, isn’t it?"

 

"Just tell me and get this over with, so I can kick you out of my heaven."

 

"Okay, okay..." Charlie took a breath. "I wanted to ask you if you remembered... sometime when you and Grace went to the mall, and what happened before that."

 

Rocio looked at Charlie, somewhat surprised, and began to think. When she and Grace went to the mall...

 

A new file was added.

 

"I have mixed feelings about that memory," Rocío murmured.

 

"If you don't mind...I'd like to hear your point of view...Tell me everything! No fear! I don't judge!"

 

Rocío remained silent. Everyone said that. Grace said that.

 

"Okay...but the moment you say anything, you’re out of my heaven," Rocío said, her voice frank and cold, but with an underlying vulnerability.

 

"Tell me. You have the right to do anything to me if I say something wrong."

 

Rocío looked at her, confused. Did she really not care? If so, then she could start telling her side of the story:


A few weeks had passed since they went out to eat. Rocío was really happy with Grace. She was good, kind, intelligent, she was perfect. She was Rocío's happiness. But nothing is perfect. There was a problem:

 

She promised Grace she would go to the mall.

 

And yes, this wasn't a big problem for normal people. But Rocio wasn't normal people, she was...something. And for her, it was a problem. A huge one.

 

It wasn't the fear of what people would say, nor the discomfort of everyone's gaze on her—she'd gotten used to that. It was the clothes.

 

It was obvious that Grace would want her to try on "feminine" clothes, what girls were wearing these days. And she felt nauseous just imagining it.

 

She didn't hate feminine clothes, she didn't hate the style girls were wearing these days; in fact, she adored it...she loved all those clothes with all her heart, that's why she put them on Lacey. But if there was one thing she hated, it was her own body.

 

Rocio was skinny; although she'd gained weight now because she was eating better, she was still skinny. But that was the feature that mattered least to her. What mattered most were the scars.

 

Oh, the scars, there were one all over her body, each one telling a story of abuse, mistreatment, and neglect. Each one told a story that Rocío didn't want to remember. But no matter how much she didn't want to remember it, it was still there. Marked not only on her body, but in her mind as well. And it didn't seem to want to leave her alone anytime soon.

 

And the place where there were more of these scars—her legs, oh how she hated her legs. He used to use them to put out his cigarettes as punishment. They were completely gray, covered in burns that she had to treat herself, or that got bad enough to send her to the hospital so the school wouldn't say anything. Rocío hated her legs, every mark, every trace, each one a memory she'd rather leave forgotten.

 

And besides, God. What would Grace think? Any normal person would look at her legs with a look of horror and disgust. Rocío couldn't wear shorts, otherwise they would see the horror that were her burned legs.

 

And showing her arms? Oh no, no, no. Marks from her hanging out with Tina, desperate to see her, cuts and cuts from frustration with herself, bruises and more scars from the incidents with him... No. Her arms either.

 

She couldn't take off her jacket in the summer, no matter how hot it was, she couldn't. Nor could she put on shorts.


"...I...didn't like revealing clothes," Rocío excused herself to Charlie. Of course she wouldn't tell her all that.

 

"Why?"

 

Silence. She wouldn't tell her that.




So, she tried her best to refuse going to the mall. Every time Grace asked, she received a "maybe another day."

 

"So...Rocio, are you free today?"

 

"No, I have to do something at home...maybe another day."

 

"Damn, why are you always so busy?" Grace seemed to believe it. This was good.

 

Rocio would just keep going and going, until Grace completely forgot about the mall. Or so she thought.

 

But one day...

 

Rocio walked around the school, looking for Grace, until she finally found her. She touched her shoulder, startling her. But then she turned around and saw her.

 

"Hi," Rocio greeted, as if scaring her hadn't been intentional.

 

"Ah! Oh...it was you...hi, Rocio," Grace greeted back.

 

But they didn't talk for long.

 

When Rocio spoke to her, Grace seemed disinterested, her mind in another world. She only responded vaguely.

 

And then suddenly...

 

"Oh, Rocio, I have to go." Grace grabbed her things.

 

"Where?" Rocio asked, but Grace had already left.

 

Rocio just sighed, watching Grace leave.

 

What did she do wrong? Was she mad at her? Those questions popped into her mind, but then she remembered: she had to stay positive. So she pushed all those thoughts to the back of her mind.

 

Maybe Grace had something important to do! Also, Grace had a lot of friends, so maybe that's why.

 

Yep, that must be why. She has to hang out with her other friends too, right?

 

She just wished she was her only friend...

 

"NO. NO, NO, NO, NO, NO, NO, ROCIO! DON'T THINK LIKE THAT!" She told herself. She had to be positive... not possessive... they're similar words, but they don't mean the same thing...

 

Then she tried to calm down, but when it was time for class...

 

Rocio sat down and saw that Grace had gone off with a friend. She left her alone.

 

Well, Grace had to spend time with her friends too, right?

 

If Grace was happy, she was happy too. She'd come back sometime.

 

Yeah…

 

She felt terribly lonely. Oh, how happy she was when she stopped sitting alone. She wanted those moments back. But hey! Grace would come back, so she pushed that feeling back down.

 

Then, a whole day passed, and Grace didn't speak to Rocio. She didn't even say hello. She tried to stay positive and think of the best. She just sighed and went home. But she couldn't shake the feeling of loneliness. But, hey, she'd talk to her tomorrow, right?

 

Another day passed, another day that Rocio spent with her. Alone. Grace only said hello and goodbye, their conversations ended in "how are you?" and then Grace went off with her friends.

 

But Grace hadn't spoken to them in a while; perhaps she wanted to make up for it and didn't have time to talk to her. Besides, Grace's life seemed busier and more fun than hers; she was probably very busy.

 

And so one day passed, and another, and another. Rocío excused the fact that Grace didn't talk to her more, surely she had this, surely she had that...

 

It was increasingly difficult to stay positive.







"And... God..." Rocío asked herself whether to continue telling her or not. Charlie noticed her doubtful face.

 

"Is everything okay there, Rocío?" she asked. "You don't have to tell me anything you don't want to tell me, but also, consider that I'm not going to judge you. You can tell me anything, I won't judge you.."

 

Rocío remained silent, thinking.

 

"You're... you're lying." Charlie tilted her head.

 

"What? Why do you think I'm lying?" she asked.

 

"Grace said the same thing. I won't judge you, it's okay to tell me, and then she laughed at how pathetic I am. You're no different, Charlie, so don't even try." Charlie took a step back, thinking of what to say.

 

"Rocío..." she began, taking a step forward. Rocío took one back. "I... I'm not like that. Look..."

 

"SHUT UP! SHUT UP, DAMN IT!" Rocío yelled, trying to push Charlie away from her.

 

"Rocío, I know several people treated you badly, but that doesn't mean I’ll treat you badly too!" she tried to console her.

 

"AND HOW DO I KNOW THAT?! HUH!? IS THERE PROOF?!" Rocío was trembling, as was her voice. She wasn't angry. She was scared.

 

"I..." Charlie thought. "Look, what if we make a deal?" Rocío was taken aback, calming down a little.

 

"W-what’s the deal?" she asked.

 

"If I react wrongly, or if you feel hurt, feel free to kick me out of your heaven. Don't let me in again, don't even let me open the HTML file. Cut me off completely, I’d deserve it."

 

Rocío thought.

 

"But..." Her voice softened compared to her earlier screams. "You...you have every right to think I'm pathetic...just look at me...I'm a mess..."

 

"No, Rocío, no one is pathetic. If something made you feel bad, it's that serious. You're not being exaggerated. So what if you're a mess? No one's perfect; we're a, right?"

 

"But I'm the worst..."

 

"And that doesn't matter, Rocío. We all fall deep at least once in our lives." Charlie tried to get closer without upsetting Rocio: "I won't judge you, and if I do, please don't let me in here again, okay?"

 

"...Okay..." Then Rocio continued talking.


Her doubts grew and grew:

 

"What if Grace was angry with me?"

 

"What if I said something hurtful and didn't realize it?"

 

"What if she got mad at me for refusing to go to the mall?"

 

Grace was angry, this became clear to Rocio. And with this, her self-loathing grew.

 

"I'm stupid."

 

"Why can't I be normal?"

 

"I'm the worst person in the world."

 

"Grace doesn't deserve me."

 




Charlie looked at her. She expected the typical "you're being exaggerated." But she didn't say anything, she just listened. She didn't look at her with a face that seemed to feel pity (something she hated so much). She wasn't angry, or mocking.

 

Rocio felt strange.

 

"I'm sorry you had to go through that, Grace is seriously a selfish person..."

 

"...I'm fine. I'll be fine, it was nothing." Rocio rejected the consolation and continued telling.


The loneliness she felt only grew.

 

The weeks passed, and every day that Grace didn't speak to her, Rocio felt more and more depressed. She didn't sleep, but getting out of bed was still hard. Why would she do that? To go to college and pursue a future? Grace hated her, it didn't matter.

 

Then, one day Rocio officially ran out of energy to get up. She didn't have a shred of motivation. Why would she... Grace hated her.


"Then one day... I just didn't go to college... I got tired of being ignored... I preferred to stay home," Rocio lied. She wouldn't tell Charlie about this.


It was already 9 AM and Rocio hadn't gotten up. She felt so... lazy. What happened to all that motivation she once had? All that productivity?

 

Oh, right.

 

Grace hates her.

 

There was no point in doing all that.

 

Rocio began to reflect on everything she did in those days. Marking every little mistake she made, everything she did to make Grace hate her.

 

And so the hours passed, with her drowning in self-loathing.

 

Rocio checked for a message on Her phone. None. Four in the afternoon, and no one seemed to care about her disappearance. She should just disappear.

 

Rocio spent the rest of the day sleeping. That's what she did until 10 PM. But her distraction from everything bad was invaded by nightmares.

 

She woke up. Nope. She wouldn't go back to sleep.

 

But now she'd have to spend the rest of the night thinking about...that...

 

If only she hadn't been so stupid...

 

If only she were prettier.

 

If only he hadn't...

 

Rocio was crying. She didn't want to think. She didn't want to think anymore. She finally found the energy to get up and went to her computer, entering the world of the internet. She went to that recently founded YouTube site. It was great for distraction.


"I didn't want to see Grace, I felt ashamed..." Rocio excused herself for staying in her room all day. Not even dead would she tell her all that.


And she remembered Lacey's games. What would happen to them? Grace hated her, so they wouldn't continue, right?

 

She could ask her... but the thought that she hated her kept her stuck in her room. She would not get out.

 

And so it went until 5 AM. Thinking, and trying to distract herself. Until she had had enough.



"It was time to end this once and for all! If Grace hated me so much, she should say it to my face!" she exclaimed to Charlie.



Rocío got up slowly so she wouldn't pass out after not eating for a whole day, and went to take a shower. Today she would talk to Grace, no matter what.

 

She put on a white T-shirt and her typical black jacket. She grabbed a piece of bread so she wouldn't faint. Today she would confront Grace.

 




Rocío remained silent.

 

"So... Did you do it?"

 

"... Well... you see... uh..." Rocío hesitated whether to continue or not, but Charlie didn't seem to be quite judging her. "No."

 

"Why?" She asked.

 

"Errr... you see..." Rocío let out a small, nervous laugh.


That day, Rocío arrived early. She stared out the window, looking for a certain redhead at the entrance.

 

Until she felt someone grabbing her from behind.

 

Rocío felt a wave of panic drown her.

 

"Surprise!" she exclaimed. Rocío let out a small scream and turned around. It was Grace.

 

"O-oh! It 's you..." Rocío sighed. "Hi..."

 

"Hey Rocío!" Grace greeted her. "How are you?"

 

Rocío was slow to respond. Grace had taken her by surprise, and she was still processing what had happened. But then she replied:

 

"Oh... I... uh...am... fine..."

 

"That's great!" Grace grabbed a page with her notes. "Here you go, since you were absent yesterday."

 

Rocío looked at the notes: at the bottom, it said, big and in a different color, red. To be specific: "See you at 4 PM."

 

"Thanks..." She already knew what this was going to be about.

 

"You're welcome!" Grace looked out the window.

 

"Well, see you." Grace waved to Rocio again.

 

"See you at 4 PM."

 

So that's where it would end, huh? That's where Grace would confess that she hates her. That's where it would all end.

 

Rocio... she didn't want it to end there. Rocio wanted to stay with Grace... maybe... she could fix things, right?

 

So she waited, and waited until four.

 

She was in the bathroom, leaning against the wall, watching the minutes tick by on her phone. She wanted already wanted 4PM to come by, but at the same time, she wanted so badly to stay there forever. For time to stop, and for her to never see Grace again. She didn't want to look at her. She felt ashamed, she felt a lot of self-loathing. This was all because of her. If she hadn't made that mistake—whatever it was—she would have been fine. If it she hadn’t done that, this wouldn't have ended here.

 

But sadly, time passes faster when you least want it to.

 

3:50

 

Maybe she should arrive early. Or not, she needed time to mentally prepare herself.

 

3:57

 

She should be leaving now if she wanted to arrive at time.

 

4:00

 

She has to go now. Did she want Grace to hate her more?

 

4:01

 

She didn't want to see Grace.

 

4:02

 

It would all end here.

 

4:03

 

She was trying to take deep breaths—it looked more like she was hyperventilating

 

4:04

 

She was already calming down, but the panic was eating her alive. Then she finally had the strength to leave. And, in a minute, she reached the entrance, where she could see Grace.

 

"Five minutes late." Grace was angry.

 

"Sorry..." Rocío felt tears forming.

 

"It was a joke!" Grace exclaimed. Rocio quickly raised her head.

 

Joke.

 

Joke .

 

What... what the fuck was she talking about?

 

"Don't be like that!" she exclaimed, patting her back. Rocio didn't know how to react. Why is she talking to her so happily? Why isn't she yelling at her? What the hell did this mean?

 

Suddenly, Grace grabbed Rocio's arm, heading for the bathroom. Oh, maybe she wanted a more private place? Rocio was confused.

 

And even more confused when Grace took out her comb.

 

"Oww! Don't comb so hard! It hurts..." Rocio complained. Grace was about to leave her bald.

 

"Well, you should take better care of your hair too... stop dyeing it so much, that way it won't be all crispy."

 

"Okay, okay... but stop doing that... it hurts..." Rocío complained again, her head aching...

 

"Yes, yes, i’m done, you’re  exaggerating." Grace finished combing her hair. Rocío stroked her head.

 

"So, you know where we're going today, right?"

 

"...No...?" Rocío looked at her in confusion. Go where? Wasn't this supposed to be about Grace telling her she hates her?

 

"The mall, Rocío. The one we've been waiting to go to for weeks because you didn't have any days off." Rocío looked surprised.

 

The mall.

 

THE MALL.

 

WAS THIS ALL BECAUSE OF THE FUCKING MALL?

 

ALL HER ANXIETY ABOUT TALKING TO GRACE FOR THE LAST TIME WAS ACTUALLY ANOTHER INVITATION TO THE MOTHERFUCKING MALL.

 

"How did you know I was free today?" she decided to ask, hiding everything that was going through her head and how stupid she felt.

 

"...I just felt like you'd be free today."

 

Rocío laughed a little, but then remembered

 

She couldn't wear anything.

 

She looked awful in shorts.

 

"I don't have any money," she said sadly.

 

"I do. I’ll pay for everything, don't worry!" Rocío looked at her, surprised and a little scared.

 

"But you already paid for my meal last time..."

 

"It doesn't matter!" Grace exclaimed. "I'll pay whatever you want, you need new clothes urgently." Rocío sighed.

 

Rocío nodded, and then they went off to the mall, Rocío following Grace, not knowing where they were really going. The thought of trying on clothes like the ones she wore made her nauseous. And yet, she just wanted to be normal.

 

But she also felt nauseous about something else. And that was the fact that she really only ate one piece of bread today. And god, they were walking, and she was getting dizzy, so much so that she ended up grabbing Grace for support. Grace asked her:

 

"What are you doing?"

 

“...I'm just tired..."

 

"Rocio, we only walked four blocks." This took Rocío by surprise. 

 

Four blocks.

 

FOUR BLOCKS?

 

Four blocks and she already felt terribly tired.

 

God, she really needed to eat better, but right now it was too late.

 

Then suddenly, they went to the train station. Rocío was confused because they had already passed like seven shopping malls; they could have gone into any of them, but she didn't say anything and just got on the train. A break from walking was always welcome when she felt like she was going to faint.

 

When they got out, they walked. And my god, they walked. She felt weak.

 

"How much longer..." she asked.

 

"3 more blocks!" Grace exclaimed.

 

"Ugh..." Rocio complained, already tired.

 

"It'll be fine. When we get there, we'll sit down and have a smoothie or something. Do you like the idea?"

 

Rocio thought. Sitting down. Having something to drink included sitting down.

 

"Yeah, anything that includes sitting down is fine..." She sighed.

 

Then finally, they arrived, and Rocio looked around. A place to sit, a place to sit down... A cafeteria. Rocio walked there and sat down as quickly as she could. Finally... her head felt heavy...

 

"Well, that made something clear to me," Grace began.

 

"What?"

 

"We need to get out more. Until you get used to walking distances longer than... six blocks."

 

"It wasn't just six blocks!" Rocío complained. "It was also the whole way to the train!"

 

"Uh-huh, huh, you sat on the train too, so it doesn't count, you rested."




“Why didn’t you tell Grace that you didn’t eat anything?” Charlie asked.

 

“Oh…I just didn’t want to worry her, besides, it wasn’t the big deal.” Rocío answered.




"Ugh..." Rocío just looked at the menu, trying to decide as quickly as possible. "...A chocolate milkshake?"

 

"Okay," Grace nodded, calling a waitress. "A strawberry milkshake and a chocolate milkshake," she ordered.

 

And then they waited while they chatted. She noticed that she was smiling. Despite how horrible she felt these past few days, Rocío felt happy right now. She'd done so many new things these past few days... she'd never eaten in a restaurant, she'd never been to a mall.

Oh, God, she didn't even have the money to do it! But Grace... took her there... even though she was using her own money.

 

Their smoothies arrived, and Rocio took a sip. Had Grace been drinking these things regularly? Rocio would NEVER forget the taste of this smoothie; it was great.


"I still haven't forgotten it," Rocio murmured.

 

"Was it THAT good?" Charlie asked.

 

"Yeah... the best one I've ever had in my entire life..." Rocío exclaimed.


Then, she saw Grace pay the bill and stand up, and Rocio already knew what was waiting for her.

 

She wanted to escape.

 

But she couldn't.

 

(Besides, it was a stupid reason to escape.)

 

Then, Grace took her to a store, Rocio following her because she had no other choice.

 

"Look, this is my favorite store” Grace mentioned. "Go ahead and look around, okay?"

 

"Y...yes..." Rocío nodded, looking around. Clothes she liked? Of course there were some. But ones she could wear? No.

 

"Anyone would throw up if I wore that..." Rocío thought, looking at the clothes there were.

 

Then, Grace brought her a few clothes:

 

"Look! This would look beautiful on you, Rocío!" Grace exclaimed. It was a cropped shirt, the kind Grace liked to wear in the summer. Rocío felt nauseous.

 

"No...I...uh..." Rocío didn't know how to get out of this. She felt like depending on what she said, her friendship with Grace would end forever. She was scared. But she didn't want to wear those kinds of clothes...she was afraid of showing her body. She hated her body. She didn't want anyone to see it again. No one could see it, except her. Not now. Not in the future. She would never show her body again.

 

But how would Grace react? She'd think it was stupid, wouldn't she?

 

"You can be honest with me, you know..." Grace said suddenly.

 

Be honest...

 

...

 

Could she really be honest?

 

She didn't really trust Grace, she couldn't completely trust Grace. But it was worth a try, wasn't it?

 

It was time to take a risk. This would define their friendship.

 

"I...I don't like revealing clothes," she murmured.

 

"Ohhh, well! I can't say I'm surprised..." Grace sighed, and started looking for more clothes that Rocio would like.

 

...

 

IT WAS THAT EASY?

 

"I really should stop being so anxious..." Rocio thought. If Grace didn't run away the moment she saw her, she wouldn't care about the fact that she didn't want to wear revealing clothes. Grace...she really was great...

 

(Or so she thought.)

 

But that didn't mean she had a good time the rest of her time at the mall. Grace didn't seem to understand the meaning of "no." She kept showing her cropped clothes, shorts,t-shirts, all the kinds of clothes that would make you vomit at the sight of Rocio using them (according to her). They went from store to store, Rocio couldn't find anything she felt comfortable wearing. She didn't even try on clothes; she didn't want to even see herself wearing that kind of stuff..

 

Then, at one point, she found a mannequin. It showed a blouse and a skirt. The blouse was white, and the skirt was denim. Rocio would never wear that. It wasn't even her favorite style; she preferred darker styles. But something about that mannequin caught her attention. She couldn't find what it was that caught her attention.

 

She wanted to wear it.

 

But she couldn't.

 

She felt a wave of melancholy drown her. She wanted to wear clothes like that sometimes. She didn't want to look like Grace, no. She loved her individuality. But she hated not being able to wear anything without feeling disgusting. She wanted to wear clothes without feeling his eyes on her. Because her hatred for her body didn't come from nowhere. She used to be  beautiful. She didn't remember what she looked like before him, but she knew she was beautiful. But not beautiful enough for him. So he molded her, until she was beautiful enough for his disgusting tastes.

 

He made her feel disgusted with herself.

 

And she hated him.

 

She hated him so much for that.

 

She couldn't even remember the days before him, but she wished, always wished, to go back to those moments, even for just a day.

 

And without realizing it, time passed, but she didn't move. And suddenly, she couldn't see Grace anymore.




"So why did you keep staring at that mannequin?" Charlie asked.

 

"...Uh...I kept thinking about something else." So stupid...she was gonna be dead first before telling Charlie that. She was just being stupid.




Rocio snapped out of her trance and started looking for Grace.



What she found made her want to throw up.




Grace was at the register, paying for something.







Did she buy something for her without her consent?





Rocio had to throw up. Rocio WAS going to throw up.

 

Slowly, she made her way over to Grace, praying that she didn’t do what she thinks she did, even if she didn't believe in God.

 

When she arrived, Grace was leaving with a bag. When she saw her, she jumped.

 

"What are you doing...? What's that?" she asked, her voice trembling, revealing the anxiety she felt at this very moment.

 

"I know you'll like this. Believe me," Grace said, reaching into the bag. Rocio wanted to close her eyes. Rocio wanted to run. Rocio regretted coming here.

 

Grace pulled out the thing she bought.

 

Rocio was about to throw up.

 

“Do you like it?” Grace had a dark purple hoodie, it was large, had leather inside, obviously fake, and looked warm and comfortable. "Now you can leave that worn-out hoodie behind. It can finally rest in peace..." Grace exclaimed.

 

"I like this jacket..." Rocío replied, somewhat offended.

 

"Oh!" Grace exclaimed. "I thought you just didn't have the money to buy another one."

 

Rocío looked at Grace; she was offended, but she couldn't help but laugh. This whole situation—everything she thought about that day felt absurd. Her anxiety leads her to assume anything, right? It was stupid.

 

So, they continued walking, Grace trying to buy things for Rocío, but she refused. She'd already spent enough on that hoodie...

 

"You know, if it's about the money…" she assured her "I have plenty more. Come on! Let me buy you something else!" Grace insisted and insisted.

 

"Ummm..." Rocío thought. She didn't want to keep spending Grace's money, she really didn't... but Grace kept insisting. "Okay..."

 

"Yayy!"

 

So, back on their way, they went from store to store. Grace seemed to understand that Rocio didn't want revealing clothes, which calmed her down quite a bit...

 

They bought two long sleeved t-shirts, one white and one black, and another jacket, also black. Rocio felt happy. She liked going out with Grace. The feeling of wanting to run away and throw up was long gone.

 

Then she saw Grace walk into ANOTHER store. She'd already spent enough on her, so she grabbed her arm.

 

"This time, buy yourself something, okay...? You've bought me enough things..."

 

"Hmmm..." Grace thought. "Well, yeah, why not?"

 

Then Grace bought two sweatshirts and left. They sat for a while near a fountain, talking about what they bought that day. She was smiling. She loved being with Grace and listening to her talk; it was beautiful. She wished this moment would never end, she never wanted to go home. She felt so happy, finally, finally she found someone.

 

"You better use what I bought you tomorrow."

 

“Yeah, why not? Something must come out of all that walking..." Rocío sighed.




"And did you do it?" Charlie asked.

 

"Do what?" Rocío turned her head to the side.

 

"Wear what Grace bought you. Did you do it?"

 

Rocío laughed a little, a rare sight these days:

 

"Yes, I did. I kept wearing the clothes she bought me." She laughed at the memory, then sighed. "I felt so sorry for making her spend money on me... but it made me so happy that she cared enough to buy me things... I wish I could go back to those days." And then, Rocío's smile faded; it didn't last long.

 

Charlie looked at her and smiled.

 

"Thank you, Rocio," Charlie said. "Thank you for having the strength to tell me this, thank you for opening up to me about it. But please, acknowledge that what Grace did is wrong, it's not your fault, okay?"

 

"It’s…It's not my fault?" Rocio repeated, surprised.

 

"No. It's not your fault that Grace decided to walk away instead of being a good friend and just talking about what happened."

 

Rocio thought. She didn't want to accept that it wasn't her fault. It felt...wrong. It felt like a simple excuse.

 

"Rocio...in a healthy friendship, you're honest without being afraid of the relation ending, and if something happens, you try to fix it, instead of just walking away without explanation. What Grace did was horrible, and you were absolutely right to react that way. You weren't overreacting."

 

Rocio remained silent.

 

It wasn't her fault.

 

It wasn't her fault.

 

Those words... they felt so right... but so... wrong. She refused to accept them, but a part of her, a small part of her, wanted those words so badly, wanted to accept them, wanted to embrace them.

 

"So... seriously, Rocio, thank you for telling me. I'm glad you trust me enough to tell me this."

 

"You're welcome, but..." Rocio paused, wondering whether to say anything.

 

"Talk, Rocio, you can tell me anything," Charlie assured her.

 

Rocio was silent for a moment, but then she sighed and asked:

 

"Why did you want to know this?"

 

"Didn't you hear the rest of the conversation?" Charlie asked.

 

"Not really... I got distracted... I was asleep..." Rocio explained.

 

"... Wait, you can sleep here?" Charlie was surprised.

 

"When the computer's off, it's like I'm asleep, Charlie," Rocio replied. "I only hear when the computer's on, so when I turn it on, I do it quickly and then leave the screen suspended, so it seems off, and I can hear you."

 

"That's..." Charlie began, half scared and half surprised. "That's great, and terrifying at the same time."

 

"Yes, yes..." Rocio rolled her eyes; to her, this was child's play. "Get back to the topic, okay? Why did you wanna know this?"

 

"Well..." Charlie considered whether to talk or not, whether to say that Grace wanted to know if she was enjoying her time with her or not. She decided to tell only part of the truth without exposing Grace too much. "Grace told me that she wanted to know your part of the story."

 

"Why?" Charlie wanted to shoot herself.

 

"...I can't tell you, I don't know if Grace would like it," she replied honestly.

 

"Oh! Don't worry," Rocio exclaimed. "I'll know what this is all about, I'll figure it out sooner or later."

 

"...I would recommend not trying to force her to talk," Charlie offered.

 

"Oh yeah, let her say it on her own to show she trusts me, right?" Rocio rolled her eyes. "Nonsense."

 

"Rocio, listen to me," Charlie began. "I didn't force you to tell me anything you don't want to tell me, and just like I didn't force you to tell me anything you don't want to tell me, you shouldn't force Grace to tell you something she doesn't want to..."

 

"Would Grace do the same for me?" Rocio asked, challenging Charlie. She didn't respond. She was right. Would Grace do the same for her? Wasn't she the one who complained that Rocio didn't tell her anything directly? Rocio spoke again. "You know? Grace might just need a taste of her own medicine…”

 

Charlie wondered: What happened? What happened between Rocio and Grace that made them hate each other so much all of a sudden? At first, they seemed fine... but still, she couldn't blame Rocio. Grace spoke so rudely about her, it was impossible not to hate her a little... but she also didn't want her to force Grace to talk...

 

"Rocio... I know you're mad at Grace, but..."

 

"Look, Charlie, if there's one thing you should learn, it's that Grace doesn't love anyone more than she loves Grace. Giving her a taste of her own medicine won't hurt her as much; she deserves it, don't you think?"

 

"...Well..." Charlie thought. Rocio WAS right. Grace was selfish; she only thought about herself and what she wanted. She never thought about others... but this was something more sensitive... "But I think she just wanted to know your point of view, nothing more." Charlie tried to lie.

 

"Oh, Charlie..." Rocio laughed a little. "It's obvious you're lying. Too much. So stop doing that, okay?"

 

"Okay... but... one last question, okay?" Charlie spoke up.

 

"Ugh... well, yeah, why not?"

 

"Okay, here's my question. Can I tell Grace?"

 

Rocio thought. She went over everything she'd said and everything she'd left out. She no longer cared if Grace knew how horrible she felt that day; she'd stopped caring a long time ago what Grace thought of her. In her heaven, it didn't really matter anymore. She stopped caring what Grace thought the moment she realized she never cared about anyone but herself.

 

"Yeah, well, tell her... but please don't tell her in detail, okay?"

 

"I won't, don't worry." Charlie smiled at her. Rocio... smiled back.

 

Charlie stood up, preparing to leave. But something stopped her.

 

Rocío grabbed her arm.

 

"Uh...before you go..." Rocío murmured. "...Thank you. Thank you for not judging me...thank you for not calling me exaggerated...thank you, Char..."

 

Charlie turned around, looking at Rocío, a smile forming on her face.

 

"I'll always be there for you, Rocío, I promise." Charlie was so happy. "You're welcome."

 

"So...this is goodbye, right?"

 

"Nah, not goodbye, I'll see you soon, or when I turn on my computer, you can open the file and talk to me freely. I don't mind."

 

"...I will," Rocío said. "Bye then..."

 

"Bye! See you soon!"

 

And then, Charlie disconnected.